神戸ジャズストリート　味加味　2001.

神戸ジャズストリート　　　味加味　　　Ｏｃｔｏｂｅｒ.6th & 7th　２００１

ジャズを身近に楽しんで頂ける会場
ボーカルにはアマチュアが参加しています。
聞きに来て下さる、あなたが、来年演奏？歌っている？
来年はあなたが歌っているかも！！
ジャズは敷居が高い？難しい？ではなくて！！
ちょっと覗いて一緒に楽しみましょう！！
さあ！！　リズムを体で感じて！！

当会場のボーカルや演奏には神戸で活動している、
数グループのアマチュアや個人のアマチュアが参加しています。
プロの方々だけのジャズの会場とは少し違います。
プロのミュ－ジシャンの皆さんがアマチュアをサポートして下さって、
アマチュアにも参加の道を開いて下さった会場です。
この企画から来年もまたアマチュアがすこしづつでも
誰かが参加出来、ジャズの裾野が広がって行く事を目指している会場です。
ご理解頂き、協力して下さっているプロのミュ－ジシャンの皆様に感謝しています。

身近な、ジャズ
気楽に楽しめるジャズ　そんな会場です。
でも！！演奏は！！熱気と活気！！熱い気持ちはいっぱい！！の会場です。

プログラム

１０月６日（土）

ＰＭ１２：００～
キリュウバンド	司会　横山　佐知子（アマチュア）
（Ｐ）植田　貴代　　　　（Ｂ）澤田　達也　　　　（Ｔｓ）山本　周典　　　　（Ｄ）福井　新	アマチュア・ボーカル「神戸ジャズ倶楽部」（２名参加） Vo.岡　芳子　　　　　　　　（Day By Day） Vo.井上　京子　　　　　　　　　　( イパネマの娘）
ＰＭ１３：００～
須藤雅彦カルテット	司会　横山　佐知子（アマチュア）
（Ｇ）須藤　雅彦（アマチュア）　　　　（Ｄ）富士　正太郎　　　　（Ｂ）河津　聡　　　　（Ｐ）福光　慶子（アマチュア）	アマチュア・ボーカル Vo.永井　陽子（アマチュア）　 Vo.小林　早登美（アマチュア）
ＰＭ１４：００～
キリュウバンド	司会　植田貴代
（Ｐ）植田　貴代　　　　（Ｂ）澤田　達也　　　　（Ｔｓ）山本　周典　　　　（Ｄ）福井　新	Vo.近藤かおり
ＰＭ１５：００～
キリュウバンド	司会　植田貴代
（Ｐ）植田　貴代　　　　（Ｂ）澤田　達也　　　　（Ｔｓ）山本　周典　　　　（Ｄ）福井　新	Vo.近藤かおり
ＰＭ１６：００～
キリュウバンド	司会　植田貴代
（Ｄ）福井新　　　　（Ｐ）植田　貴代　　　　（Ｂ）澤田　達也　　　　（Ｔｓ）山本　周典	Vo.米澤　清美
公式プログラム印刷時に　　間に合わなかった変更があります。	１２時より１時間ごとにスタート！！

ＰＭ１２：００～
神戸ヤングジャズメンズ　　　（吉本章紘カルテット）	司会　植田貴代
（Ｔｐ）小野　文彰　　　　（Ｔｓ）吉本　章紘　　　　（Ｂ）大柳　陽平　　　　（Ｇ）霜野　勇祐　　　　（Ｐ）泉川　美和子　　　　　（Ｄ）清水　勇博	Vo.春野由利
ＰＭ１３：００～
キリュウバンド	司会　横山　佐知子（アマチュア）
（Ｐ）植田　貴代　　　　（Ｂ）澤田　達也　　　　（Ｔｓ）山本　周典　　　　（Ｄ）福井　新	アマチュア・ボーカル「神戸ジャズ倶楽部」より５名参加 Vo.有持　忠博（Ｓｍｉｌｅ） Vo.玉田　峰子( Summer Time） Vo.塚崎　優子（Like a Lover） Vo.伊藤　愛子( Love for Sale ） Vo.福中　佐知子（Antonio's Song）ゲスト　Vo.いとう翔
ＰＭ１４：００～
神戸ヤングジャズメンズ　　（吉本章紘カルテット）	司会　植田貴代
（Ｔｐ）小野　文彰　　　　（Ｔｓ）吉本　章紘　　　　（Ｂ）大柳　陽平　　　　（Ｇ）霜野　勇祐　　　　（Ｐ）泉川　美和子　　　　（Ｄ）清水　勇博	Vo.春野由利
ＰＭ１５：００～
キリュウバンド	司会　植田貴代
（Ｐ）植田　貴代　　　　（Ｂ）澤田　達也　　　　（Ｔｓ）山本　周典　　　　（Ｄ）福井　新	Vo.近藤かおり
ＰＭ１６：００～
神戸ヤングジャズメンズ　　（吉本章紘カルテット）　Ｗｉｔｈ　　キリュウバンド	司会　植田貴代
＆（Ss)矢追　善隆	Vo.近藤かおり
公式プログラム印刷時に　　間に合わなかった変更があります。	１２時より１時間ごとにスタート！！

第２０回　神戸ジャズストリート　
２００１年１０月６日＆７日の両日
第２０回神戸ジャズストリートは三宮・北野町・トアロード界隈で
海外からのアーティストや日本のアーティスト・関西や神戸のアーティストを招いて繰り広げられる
秋の神戸の恒例のジャスイベントです。
その会場の中の小さな会場が「味加味」
会場の一角をオープンエアーにして
ジャズストリートの意味の原点に帰ってジャズを楽しもうと
道行く人々にも神戸の街とジャズを身近に楽しんで頂きたいという企画がここで企画されています。

アマチュアが参加するという企画にご理解頂けない方もいらっしゃいますが、
もちろん質の高い音楽を聴くことは大切ですが、
高いところに構えたジャズでは裾野は広がりません。
沢山の人にジャズに興味を持って欲しい、こういう楽しみ方もあるという、ひとつの提案なのです。
興味を持った人が気楽に聞けるジャズ。
そう、こんなに上手く歌えなくてもジャズって楽しいんです！！
「じゃ、私もやってみようかな？」が広がって、ジャズの裾野が広がって
沢山の人が、ジャズを聞きたい・演奏してみたい・歌いたいと思ってくださることを願っています。
神戸で活動している、アマチュアのボーカルも加わって、他の会場とは少し違った構成となっています。

６日　前売り　４０００円　当日券４６００円
７日　前売り　４０００円　当日券４６００円
両日券　前売り　７４００円　当日券８５００円

当会場もワッペンを付けてのご入場ですが。
ワッペンは指定された日にちのみ、当会場以外のどの会場へも入場が可能です。

２００１．１０月７日　　　記

アマチュア参加を沢山の皆様にご理解頂き有難うございした。
お蔭様で、「神戸ジャズ倶楽部」７名が参加させていただきました時間には、
アマチュアにもかかわらず、満席・立ち見のお客様や、会場の外でも沢山のお客様に
聞いていただけましたことを、大変感謝しております。
会場中でリズム取りながら、客席の皆様も手拍子や掛け声で
参加してして下さり、大いに楽しみました。ね。
曲の紹介にも、お客様の皆様が大変興味を持って下さり、
楽しいひとときを過ごす事が出来ました。
アマチュアですから、決してプロの皆様の様なテクニックを持って
歌える訳では有りませんが、全員心を込めて、大切に歌いました。
その歌の気持ちは十分にお客様の皆様に伝わって、
共感して下さったことと思いました。
今回当会場にお越し下さいましたお客様の中には、
もちろんジャズが大好きというお客様が沢山いらしゃったと思いますが、
ジャズを聞いたことが無いというお客様もいらっしゃた様です。
そういうお客様にもジャズを楽しんで頂けた事を
大変嬉しく思っております。
ジャズは一部のマニアのものだけではなく、こんなに素敵なジャズを
少しでも多くの方に聞いて頂くことが出来て、大変嬉しく思いました。
より多くの方がジャズに興味を持って聞いていただけて大変嬉しく思っています。

秋晴れの青い神戸の空に
私達の会場から、ジャズが広がって行きました。

来年からは、会場提供者の皆様にも、アマチュアが参加することを
ご理解頂き、より多くのグループや沢山のアマチュアが参加出来、
より多くのお客様が、秋の神戸で、身近にジャズを楽しんで頂けるように
成ります事を、今回参加させて頂いて感じ、願っております。

今回、アマチュアも参加させて下さったこと、
そして、サポートして下さったプロの皆様にとても感謝しております。
そして、三宮からかなり坂を登った遠くて不便な会場にもかかわらず、
遠くまで足を運んで下さったお客様の皆様。
本当に有難うございました。
２００１．１０．７　By A_CE-train

こんな素敵なメールを頂きました。２００１．１０．８

「７日１時からの公演では、あったかい雰囲気の中、
ホントに楽しくJAZZを聴かせてもらいました♪
プロの方のJAZZは、聴いていても肩に力が入ってしまって、
まだまだ慣れないけど、全然疲れないね！
音楽はジャンルに関係なく、心が洗われる…癒される…
本当に素敵な1日になりました！ありがとう！！
きっと、私達にとって大きな1日になることでしょう…
音楽は素晴らしいって改めて思えた！」

嬉しいです。有難うございました。

click here
↑
神戸ジャズストリートのサイトへのリンク

神戸ジャズ倶楽部からの上記参加メンバーの中から、２名が２００２年５月
大阪堂島のジャズ・カフェ「ジャズ・オン・トップ」のオーディションを受け、合格し、プロデビューしました。
どうぞ応援してください。ね。