← enter here A_CE-train
← enter here
 リピーターのための海外旅行 |
 Traveling abroad |
| バリ島のジャズクラブ・ニューヨークのジャズクラブ、シンガポール・ ハワイ（予定）など。 ツアーではなく、自分の足で暮らす様に過したい。 高級ホテルに優雅に滞在するのではなく、もちろんブランド品には興味なく。 普通に過す、普段着のリラックスした海外滞在。 １週間以内位の滞在で基本は１都市滞在。 ショート・ステイ型の海外旅行。 その都市や町のジャズクラブやバーに立ち寄り、音楽を楽しむ。 等身大の海外旅行。 |
|
 関西のジャズ |
Jazz |
| （友人が先生をしている「ジャズボーカル教室」やライブ。 神戸・姫路のジャズバーへのリンク等。） |
|
| 神戸を中心に知り合いの レストランを紹介 |
Restaurants |
| （神戸市垂水（垂水駅から徒歩）の神戸らしい関西を代表するアウトレット、 マリンピア・ポルトバザール。 明石海峡大橋を眺めながら、海に面したレストランのテラスでの ランチやサンセットディナーはお勧めです。） |
|
| friends（My friends) |
Friends |
| いろんなことをやっている、友人・知り合いが沢山います。 是非ご紹介したいのです。 ジャズや海外旅行でご紹介した友人以外に、興味深い活動や 仕事をしている皆様で、いつもお会いすると、刺激を受けます。 わ〜！、私も楽しんで＆頑張らなくっちゃ！！って思います。 |
Presented by A_CE-train キャサリン横山
Copyrights (c) 2000 A_CE-train Catherine Yokoyama All rights
reserved.
Since 2000.5.5
２００３．９．２３更新